يغوص المقال في الاستطراف والتمثيل، مبيناً كيف تكتسب المعاني بهاءً وقوة إقناع عند إبرازها في قالب تمثيلي ثالثاً، يناقش المقال الاستطراف والتفصيل في تصوير الهيئات الحركية رابعاً، يستعرض المقال الاستطراف والتخييل، مبرزاً أبعاد التخييل النفسية خامساً، يختتم بتتبع الاستطراف والجدة والابتكار، موضحاً أن الابتكار يكمن في طريقة تصوير الأفكار المألوفة وتوليد المعاني
يُعد “التشبيه المستطرف” أحد أهم الموضوعات البلاغية والنقدية التي عُني بها البلاغيون العرب، وعلى رأسهم عبد القاهر الجرجاني؛ إذ يمثل ذروة الإبداع البياني القائم على الابتكار وتجاوز المألوف. ينطلق المقال من تأصيل لغوي واصطلاحي لمفهوم “الاستطراف” و”الاستظراف”، رابطاً إياه بالتلذذ بالجدة والغرابة والبراعة في صياغة المعاني. بعد ذلك، يستعرض البحث تفصيلياً وسائل الاستطراف في التشبيه عبر خمسة محاور رئيسية: أولاً، الغرابة، من خلال حسن الجمع بين المتباعدين والتأليف بين المتضادين، سواء بإبراز المشبه المعلوم في صورة المشبه به المعدوم
يُعد “التشبيه المستطرف” أحد أهم الموضوعات البلاغية والنقدية التي عُني بها البلاغيون العرب، وعلى رأسهم عبد القاهر الجرجاني؛ إذ يمثل ذروة الإبداع البياني القائم على الابتكار وتجاوز المألوف. ينطلق المقال من تأصيل لغوي واصطلاحي لمفهوم “الاستطراف” و”الاستظراف”، رابطاً إياه بالتلذذ بالجدة والغرابة والبراعة في صياغة المعاني. بعد ذلك، يستعرض البحث تفصيلياً وسائل الاستطراف في التشبيه عبر ثلاثة محاور رئيسية: أولاً، الغرابة، من خلال حسن الجمع بين المتباعدين والتأليف بين المتضادين، سواء بإبراز المشبه المعلوم في صورة المشبه به المعدوم (الممتنع عادة)، أو بجعل المشبه به نادر الحضور في الذهن أو الوجود (مثل بحر المسك وزهر البنفسج).
يتناول هذا المقال واحدة من أكثر القضايا إثارة في الدراسات اللغوية العربية، وهي مسألة وصف العربية بأنها “لغة الضاد”، ومدى دقة هذا الوصف من الناحية الصوتية والتاريخية. كما يناقش المقال مكانة صوتي الضاد والظاء في النظام الصوتي العربي، ويقارن بين حضورهما في العربية وفي اللغات السامية الأخرى، مع تحليل الأسباب التي جعلت هذين الصوتين محل عناية اللغويين قديمًا وحديثًا.
