ما معنى ( أيش )؟ وما أصلُها؟ وهل هي فصيحةٌ ؟

🔺 أيش أكلتَ اليومَ يا حسنُ؟ أكلتُ فلافلَ يا أمي، ما معنى ( أيش )؟ وما أصلُها؟ وهل هي فصيحةٌ ؟

⬅️ في العامِّيَّة نقولُ: أيش فعلتَ كذا وأيش عملتَ اليومَ؟

⬅️ وهي لغةٌ صحيحةٌ فصيحةٌ، وكان أصلُها: أيُّ شيءٍ؟ ثمَّ حَدَثَ لها تخفيفٌ بحذفِ الياءِ الثَّانيةِ في  ( أيّ ) ، وحُذفَتِ الهمزةُ من ( شيء ) تخفيفًا .

⬅️ وقد ذكرَها كثيرٌ من أهلِ العلمِ فى كتبِهم منهم ابنُ منظورٍ في لسانِ العربِ وابنُ خلكانَ والسيوطيُّ في كتابِه المزهر في اللغةِ، وقالوا: الحذفُ هنا للتَّخفيف؛ ولكثرةِ الاستعمالِ .

🔴 ( أيش ) لفظٌ منحوتٌ تداولَه العربُ قديماً، ولا يزالُ حتى الآنَ يُستَخدَمُ في عددٍ من البلدانِ العربيةِ، ويُقصدُ منه الاستفهامُ : أيُّ شيءٍ؟.

واللهُ وليُّ التوفيقِ