إعراب سورة المطففين
بسم الله الرحمن الرحيم
﴿ وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ *الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ *وَإِذَا كَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ *أَلَا يَظُنُّ أُولَئِكَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ *لِيَوْمٍ عَظِيمٍ *يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ *كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ *وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ *كِتَابٌ مَرْقُومٌ *وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ *الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ *وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ *إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ *كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ *كَلَّا إِنَّهُمْ عَنْ رَبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَمَحْجُوبُونَ *ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ *ثُمَّ يُقَالُ هَذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ *كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ *وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ *كِتَابٌ مَرْقُومٌ *يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ *إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ *عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ *تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ *يُسْقَوْنَ مِنْ رَحِيقٍ مَخْتُومٍ *خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ *وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ *عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ *إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ *وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ *وَإِذَا انْقَلَبُوا إِلَى أَهْلِهِمُ انْقَلَبُوا فَكِهِينَ * وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَؤُلَاءِ لَضَالُّونَ *وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ *فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ *عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ *هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ ﴾ [المطففين: 36]
﴿ وَيْلٌ ﴾ دعاء يجوز الابتداء به
﴿ لِلْمُطَفِّفِينَ ﴾ جار ومجرور متعلقان بخبر محذوف
﴿ الَّذِينَ ﴾ صفة، إذا: ظرف لما يستقبل من الزمن
﴿ اكْتَالُوا ﴾ فعل ماض والواو فاعل، والجملة في محل جر بالإضافة وجواب إذا محذوف (أرجحوا)
﴿ عَلَى النَّاسِ ﴾ جار ومجرور متعلقان باكتالوا
﴿ يَسْتَوْفُونَ ﴾ فعل مضارع مرفوع والواو فاعل، والجملة في محل نصب حال
﴿ كَالُوهُمْ ﴾ فعل ماض والواو فاعل والهاء منصوب بنزع الخافض، والجملة في محل جر بالإضافة
﴿ يُخْسِرُونَ ﴾ فعل مضارع مرفوع والواو فاعل، والجملة حال وجواب إذا محذوف (أنقصوا)
﴿ أَلَا ﴾ للتحضيض
﴿ يَظُنُّ ﴾ فعل مضارع مرفوع
﴿ أُولَئِكَ ﴾ فاعل
﴿ أَنَّهُمْ ﴾ حرف ناسخ والهاء اسمها
﴿ مَبْعُوثُونَ ﴾ خبرها، وجملة أنهم سدَّت مسدَّ مفعولَيْ يظن
﴿ كَلَّا ِ ﴾ للردع
﴿ إِنَّ ﴾ حرف ناسخ
﴿ كِتَابَ ﴾اسمها
﴿ الْفُجَّارِ ﴾ مضاف إليه
﴿ لَفِي سِجِّينٍ ﴾ اللام المزحلقة، جار ومجرور خبرها
﴿ وَمَا ﴾ مبتدأ، وجملة أدراك الخبر
﴿ أَدْرَاكَ ﴾ فعل ماض والفاعل مستتر هو، والكاف مفعول به أول، وجملة ما سجين سدَّت مكان المفعول الثاني
﴿ مَا ﴾ اسم استفهام مبتدأ
﴿ سِجِّينٌ ﴾ خبر
﴿ كِتَابٌ ﴾ خبر لمبتدأ محذوف هو، ويجوز: بدل من سجين
﴿ تُتْلَى ﴾ فعل ماض مبني للمجهول
﴿ آيَاتُنَا ﴾ نائب فاعل
﴿ قَالَ ﴾ فعل ماض والفاعل هو، والجملة جواب إذا
﴿ أَسَاطِيرُ ﴾ خبر لمبتدأ محذوف (هي)
﴿ رَانَ ﴾ فعل ماض
﴿ عَلَى قُلُوبِهِمْ ﴾ جار ومجرور
﴿ مَا ﴾ اسم موصول فاعل
﴿ كَانُوا ﴾ فعل ماض ناسخ والواو اسمها، وجملة يكسبون خبرها
﴿ لَمَحْجُوبُونَ ﴾ اللام المزحلقة، محجوبون: خبر إنهم
﴿ ثُمَّ ﴾ للعطف
﴿ إِنَّهُمْ ﴾ حرف ناسخ والهاء اسمها
﴿ لَصَالُو ﴾ اللام المزحلقة، صالو: خبرها مرفوع
﴿ كُنْتُمْ ﴾ فعل ماض ناسخ والتاء اسمها
وجملة تكذبون خبرها
﴿ إِنَّ ﴾ حرف ناسخ
﴿ كِتَابَ ﴾ اسمها
﴿ الْأَبْرَارِ ﴾ مضاف إليه
﴿ لَفِي عِلِّيِّينَ ﴾ اللام المزحلقة، جار ومجرور خبرها
﴿ يَشْهَدُهُ ﴾ فعل مضارع والهاء مفعول به
﴿ الْمُقَرَّبُونَ ﴾ فاعل مؤخر وجملة ﴿ يَنْظُرُونَ ﴾ حال
﴿ نَضْرَةَ ﴾ مفعول به
﴿ يُسْقَوْنَ ﴾ فعل مضارع مبني للمجهول والواو نائب فاعل
﴿ خِتَامُهُ مِسْكٌ ﴾ مبتدأ وخبر
﴿ وَفِي ذَلِكَ ﴾ الواو للعطف، جار ومجرور متعلقان بـ: يتنافس
﴿ فَلْيَتَنَافَسِ ﴾ الفاء للعطف، اللام للأمر جازمة، فعل مضارع مجزوم
﴿ الْمُتَنَافِسُونَ ﴾ فاعل
﴿ وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ ﴾ مبتدأ والجار والمجرور خبر
﴿ عَيْنًا ﴾ مفعول به لفعل محذوف (أمدح) أو تفجر
﴿ الَّذِينَ ﴾ اسم إن
﴿ أَجْرَمُوا ﴾ فعل ماض والواو فاعل، والجملة صلة الموصول، وخبر إن جملة ﴿ كَانُوا ﴾
﴿ انْقَلَبُوا ﴾ فعل ماض والواو فاعل، والجملة جواب إذا
﴿ فَكِهِينَ ﴾ حال
﴿ وَإِذَا رَأَوْهُمْ ﴾ فعل ماض والواو فاعل والهاء مفعول به
﴿ هَؤُلَاءِ ﴾ اسم إن
﴿ لَضَالُّونَ ﴾ خبرها
﴿ أُرْسِلُوا ﴾ فعل ماض مبني للمجهول والواو نائب فاعل
﴿ حَافِظِينَ ﴾ حال
﴿ فَالْيَوْمَ ﴾ الفاء للعطف، اليوم ظرف زمان
﴿ الَّذِينَ ﴾ مبتدأ خبره ﴿ يَضْحَكُونَ ﴾
﴿ هَلْ ﴾ حرف استفهام
﴿ ثُوِّبَ ﴾ فعل ماض مبني للمجهول
﴿ الْكُفَّارُ ﴾ نائب فاعل
﴿ مَا ﴾ اسم موصول منصوب بنزع الخافض (بما)
﴿ كَانُوا ﴾ فعل ماض ناسخ والواو اسمها، وجملة ﴿ يَفْعَلُونَ ﴾ في محل نصب خبرها
معاني الكلمات:
للمطفِّفين: للغاشِّين في الكيل والميزان
يُخسِرون: يُنقِصون
الفجار: المسفِرون عن كفرهم
سجين: كتاب جامع لعتاة الكفر في قعر جهنم
مرقوم: مختوم
أساطير: أكاذيب
ران: غلَّف قلوبَهم السوادُ
لمحجوبون: عن رؤية الله تعالى في الآخرة ومحجوبون عن رحمته
عِلِّيين: كتاب أهل الإيمان في الجِنان
المقربون: الملائكة
نعيم: جنان
نَضْرة: الوجه المنور
رحيق: شهد
تسنيم: اسم عَينٍ طيبة
فكِهين: متندرين بما فعلوه مع المؤمنين
ضالون: تائهون
يضحكون: تنقلب العملية فيضحك المؤمنون منهم
د. محمد منير الجنباز
المصدر: الالوكة