(بنـــات): جمع مؤنث سالم، وليس جمع تكسير.

يخطئ بعض الدارسين فيظن أن (بنات) جمع تكسير؛ لأن مفرده (بنت) فلم يسلم المفــــرد من التغيير عند جمعه؛ ويعتقد بأن (تاء) أصلية في (بنت) وهذا غير صحيح. قياسا على (أصوات): جمع تكسير مفردها (صوت).

(بنات): جمع مؤنث سالم ومفرده: بنت وأصل جمعه: بنتات بزيادة ات، ولكن التاء في بنت للتأنيث، والجمع بالألف والتاء يدل على التأنيث فاستغنوا بالألف والتاء في الدلالة على التأنيث وحذفوا التاء الأولى لكي لا تجتمع علامتان للتأنيث في كلمة واحدة.

• (بنات) ومثلها (أخوات): هاتان الكلمتان من الكلمات التي لم يسلم فيها بناء المفرد من التغيير عند جمعها جمعا مؤنثا سالما، وهذا مخالف لقاعدة جمع السلامة، إذ يجب عدم تغيير صورة المفرد عند الجمع السالم، لذلك ألحقت الكلمتان السابقتان، ومثيلاتها به.

• نقول:

• هؤلاء بنات مهذبات.

• وصافحت البناتِ والأخواتِ المهذبات.

• وأثنت المعلمة على البنات والأخوات المهذبات.

• ومنه قوله تعالى: ﴿أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ﴾ [الصافات: 153].

• وقوله تعالى: ﴿حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ وَعَمَّاتُكُمْ﴾ [النساء: 23].