طرائف نحوية (2)

• أبو علقمة:

• كان أبو علقمة من المتقعرين في اللغة وكان يستخدم في حديثه غريب الألفاظ، وفي أحد الأيام قال لخادمه: أصقعت العتاريف؟ فأراد الخادم أن يلّقنه درسا، فقال له كلمة ليس لها معنى وهي: زيقيلم، فتعجب أبو علقمه، وقال لخادمه: يا غلام ما زيقيلم هذه؟ فقال الخادم: وأنت، ما صقعت العتاريف هذه؟ فقال أبو علقمة:

معناها: أصاحت الديكة؟ فقال له خادمه: وزيقيلم معناها: لم تصح.

• نحوي ورجل يلحن:

قال رجل لسعيد بن عبد الملك الكاتب: تأمر بشيئا؟

قال نعم بتقوى الله وإسقاط ألف شيء

• قصد رجل الحجاج بن يوسف فأنشده:

أبا هشام ببابك قد شم ريح كبابك فقال ويحك لم نصبت أبا هشام؟

فقال الكنية كنيتي إن شئت رفعتها وإن شئت نصبتها.

• قال أحد النحاة:

رأيت رجلا ضريرا يسأل الناس يقول

ضعيفا مسكينا فقيرا…

فقلت له: ياهذا… علام نصبت (ضعيفا مسكينا فقيرا)

فقال: بإضمار ارحـــمـــوا….

قال النحوي: فأخرجت كل ما معي من نقود وأعطيته إياه فرحا ً بما قال.

• وهذا نحوي مزارع مر بزرعه الجراد فأنشأ يقول:

مر الجراد على زرعي فقلت له ألمم بخير ولا تلمم بإفساد فقال منهم عظيم فوق سنبلة إنا على سفر لا بد من زاد

• كان أعرابيان يطوفان بالبيت. فكان أحدهما يقول:

اللهم هل لي رحمتك، فاغفر لي فإنك تجد من تعذبه غيري، ولا أجد من يرحمني غيرك.

فقال الآخر: اقصد حاجتك ولا تغمز بالناس.